Sabtu, 25 Februari 2012

English Conversation The following is an example of a conversation in English, if you want to make a reservation in advance via phone:
A = Reservation staff
B = Mrs Yulis Samoa [Guest]
A : Good morning Reservation [of Shine Hotel], how may I help you?
B : I want to book a room [make a room reservation].
A : When would you like to stay with us?
B : Around the end of this [the] year.
A : All right Mam. We have 3 types of room, standard, deluxe, and suite. The price of the standard room is $ 100 [one hundred dollars] per night, deluxe room is $ 200 [two hundred dollars] per night, and the suite is $ 400 [four hundred dollars] per night. What [which] type of room would you like to book?
B : I want to book a deluxe room for me and my husband.
A : Please wait a moment. I will check if the deluxe room is still available for the end of the year.
A : All right Mam, we still have deluxe room available for the end of the year. May we know your arrival and departure date?
B : I will arrive on 27th December and depart on January 03rd.
A : All right Mam, I will make a room reservation for you. Could I have [know] your name please?
B : Yulis Samoa
A : Could you spell it for me please?
B : Y for Yankee, U for Uniform, L for Lima, I for Indian, S for Sierra,  S for Sierra, A for Alpha, M for Mike, O for Oscar, A for Alpha.
A : All right Mrs. Samoa. I have made a room reservation for you. You will check in on December 27 and check out on January 03, total 7 [seven] nights. I will send the confirmation by fax. Could I have your fax number?
B : I am sorry I don’t have fax.
A : How about email?
B : Yes, this is my email address : yulissamoa@yahoo.com
A : Thank you. I will send the confirmation by email.
B : Thank you very much.
Terjemahannya adalah :
A = Staff Reservasi
B = Ibu Yulis Samoa [Tamu]
A : Selamat pagi Reservation [Shine Hotel], bagaimana saya bisa [boleh] membantu Anda?
B : Selamat pagi. Saya mau memesan kamar.
A : Kapan Anda ingin tinggal bersama kita?
B : Sekitar akhir tahun ini.
A : Baiklah Ibu. Kami mempunyai tiga jenis kamar, yaitu standar, deluxe dan suite. Harga kamar standar $ 100 per malam, kamar deluxe $ 200 per malam, dan suite $ 400 per malam. Kamar jenis mana yang ingin Ibu pesan?
B : Saya ingin memesan deluxe room untuk saya dan suami saya.
A : Mohon tunggu sebentar. Saya akan mengecek apakah kamar deluxe masih tersedia untuk akhir tahun ini.
A : Baik Ibu, kami masih punya kamar deluxe untuk akhir tahun. Boleh kami tahu kapan tanggal kedatangan dan keberangkatan Anda?
B : Saya akan datang tanggal 27 Desember dan berangkat tanggal 3 Januari.
A : Baik Ibu, saya akan membuatkan pemesanan kamar untuk Anda. Bisa saya tahu nama Ibu?
B : Yulis Samoa.
A : Bisakah Ibu mengejanya untuk saya?
B : Y untuk Yankee, U untuk Uniform, L untuk Lima, I untuk Indian, S untuk Sierra, S untuk Sierra, A untuk Alpha, M untuk Mike, O untuk Oscar, A untuk Alpha.
A : Terima kasih Ibu Samoa. Saya sudah membuat reservasi untuk Anda. Anda akan check in tanggal 27 Desember dan check out tanggal 3 Januari. Semuanya 7 malam. Kami akan mengirimkan konfirmasi lewat fax. Bisakah kami minta nomor fax Anda?
B : Maaf saya tidak punya fax.
A : Bagaimana dengan email?
B : Ya, ini alamat email saya : yulissamoa@yahoo.com
A : Terima kasih. Saya akan kirimkan konfirmasinya lewat email.
B : Terima kasih.
Conversation Bahasa Inggris ketika tiba [check in] di Shine Hotel.
A : Receptionist
B : Mrs. Yulis Samoa
A : Good morning. Welcome to Shine Hotel. May I help you?
B : Good morning. I want to check in.
A : Do you have a reservation ?  [Have you got a reservation] ?
B : Yes, under [the name of] Yulis Samoa.
A : Please wait a moment. I will check it first.
A : Yes Mrs. Samoa. We have your reservation for one deluxe room. Check in today and check out on January 03, total 7 [seven] nights. Is that correct [in order]?
B : Yes, It’s correct.
A : Could you fill in this registration form, please.




B : Here you are. [returning the form to the receptionist].
A : Thank you. How will you pay [settle] your bill?
B : Can I pay by credit card?
A : Sure [Certainly]. We accept Amex, Visa, Master, BCA and JCB Card.
B : I will pay by Visa Card.
A : Could I imprint your card, please [Could] I take an imprint of your credit card, please?
B : Sure. Here you are.
A : Thank you.
A : Here you are [returning the card to the guest].
B : Mrs Samoa, your room number is 4325. Here is the room key. Our bell boy will escort you to the room. Enjoy your stay with us [Have a nice stay with us].
Terjemahannya adalah :
A : Receptionist
B : Ibu Yulis Samoa
A : Selamat pagi. Selamat datang di Shine Hotel. Bisa saya bantu [Anda]?
B : Selamat pagi. Saya mau check in.
A : Apakah Anda punya reservasi?
B : Ya, atas nama Yulis Samoa.
A : Mohon tunggu sebentar. Saya akan mengecek dulu.
A : Ya, Ibu Samoa. Kami punya reservasi Anda untuk sebuah kamar deluxe. Check in hari ini dan check out tanggal 3 Januari, totalnya 7 malam. Apakah benar begitu?
B : Ya, Benar.
A : Mohon isi formulir registrasi ini.
B : Ini [mengembalikan formulir kepada receptionist].
A : Terima kasih. Bagaimana Anda akan membayar tagihan [account] Anda?
B : Bisakah saya membayar dengan kartu kredit?
A : Tentu. Kami menerima Amex, Visa, Master, BCA dan JCB Card.
B : Saya akan membayar dengan Visa Card
A : Bisakah saya mengimprint kartu Anda?
B : Tentu. Ini.
A : Terima kasih.
A : Ini Ibu [mengembalikan kartu ke tamu.
B : Terima kasih
A : Ibu Samoa, kamar Anda nomor 4325. Ini kunci kamarnya. Bell boy akan mengantar Anda ke kamar. Nikmati tinggal bersama kami.
Reservation Bahasa Inggris ketika Bell Boy mengantar tamu ke kamar hotel.
- Bell boy opens the door and enter the room first [without luggage], followed by the guest. Bell boy return to take the luggage.
*After putting [placing] the luggage*
A : Bell Boy
B : Mrs Yulis Samoa
A : Mrs Samoa, would you like me to explain your room facilities?
B : Yes, please.
A : We start from here.
This is the master switch for the power. Insert your key card here, and the power will be on. If you leave the room, take your key card from here, and the power in the room will be off.
This is the telephone, which can be used to make an International Direct Dial [IDD] call. Please press 8 first and then the telephone number. This is the remote control for your television, and your minibar is here. This is the form for the minibar. Please fill in this form if you take a drink or something from the minibar. And this is the remote control for your Air Conditioner. Here is your safety deposit box. Please put your valuable things here. You can read how to use it here. Now we go to the bathroom. This is the hot and cold water tap. The red one is for the hot water, and the blue one is for the cold water. Here there are two bottles complimentary mineral water per day. Tooth brush and tooth paste are here, while the razor blade is here. Shower cap is here, and here is garbage bag. This is the laundry bag, and the laundry form. Please fill in the form if you wish to do the laundry.
A : I think that’s all. Is there any questions?
B : No, thank you.
A : You’re welcome. Have a nice stay with us.

translate indonesia

Percakapan Bahasa Inggris Berikut ini adalah contoh percakapan dalam bahasa Inggris, jika Anda ingin melakukan pemesanan di muka melalui telepon:
Seorang staf Reservasi =B = Ny Yulis Samoa [Guest]
J: pagi Reservasi Baik [dari Hotel Pembersih], bagaimana saya bisa membantu anda?B: Saya ingin memesan kamar [melakukan pemesanan kamar].J: Kapan Anda ingin menginap bersama kita?B: Sekitar akhir ini [yang] tahun.J: Semua Mam benar. Kami memiliki 3 jenis kamar, standar, deluxe, dan suite. Harga kamar standar adalah $ 100 [seratus dolar] malam per, deluxe room adalah $ 200 [dua ratus dolar] malam per, dan suite adalah $ 400 [empat ratus dolar] malam per. Apa [yang] jenis ruangan yang ingin kamu buku?B: Saya ingin memesan kamar deluxe untuk saya dan suami saya.A: Mohon tunggu sebentar. Saya akan memeriksa apakah kamar deluxe masih tersedia untuk akhir tahun.
J: Semua Mam benar, kita masih memiliki kamar deluxe tersedia untuk akhir tahun. Semoga kita tahu kedatangan Anda dan tanggal keberangkatan?B: Saya akan tiba pada tanggal 27 Desember dan berangkat pada tanggal 03.J: Semua Mam benar, saya akan melakukan pemesanan kamar untuk Anda. Bisakah saya [tahu] nama Anda silahkan?B: Yulis SamoaA: Bisakah Anda mengeja untuk saya silahkan?B: Y untuk Yankee, U untuk Seragam, L untuk Lima, I untuk India, S untuk Sierra, S untuk Sierra, A untuk Alpha, M untuk Mike, O untuk Oscar, A untuk Alpha.
J: Semua Ibu benar Samoa. Saya telah membuat reservasi kamar untuk Anda. Anda akan check in pada tanggal 27 dan check out pada tanggal 03, 7 total [tujuh] malam. Aku akan mengirimkan konfirmasi melalui faks. Tolong saya minta nomor faks Anda?B: Saya minta maaf saya tidak punya faks.J: Bagaimana dengan email?B: Ya, ini adalah alamat email saya: yulissamoa@yahoo.com~~VA: Terima kasih. Aku akan mengirimkan konfirmasi melalui email.B: Terima kasih banyak.
Terjemahannya adalah:A = Staf reservasiB = Ibu Yulis Samoa [Tamu]
A: Selamat Pagi Reservasi [Hotel Pembersih], bagaimana saya BISA [boleh] membantu nama dan Kembali?B: Selamat Pagi. Saya mau memesan perut.A: kapan nama dan Kembali ingin Tinggal Bersama kitd?B: Sekitar Awal Tahun Suami.J: Baiklah Ibu. Kami mempunyai Tiga JENIS kamar, yaitu standar, deluxe Dan suite. Harga kamar standar $ 100 per Malam, kamar deluxe $ 200 per Malam, Dan paket $ 400 per Malam. Kamar JENIS mana Yang ingin Ibu PESAN?B: Saya ingin memesan deluxe room untuk saya Dan Suami Saya.A: mohon tunggu sebentar. Saya Akan mengecek apakah kamar deluxe Masih Tersedia untuk Akhir Tahun Suami.
J: Baik Ibu, Kami Masih Punya kamar deluxe untuk Akhir Tahun. Boleh Kami industri tahu kapan Tanggal kedatangan Dan keberangkatan nama dan Kembali?B: Saya Akan Datang Tanggal 27 Desember Dan berangkat Tanggal 3 Januari.J: Baik Ibu, Saya Akan membuatkan pemesanan kamar untuk nama dan Kembali. BISA industri tahu saya Nama Ibu?B: Yulis Samoa.J: Bisakah Ibu mengejanya untuk saya?B: Y untuk Yankee, U untuk Seragam, L untuk Lima, saya untuk India, S untuk Sierra, S untuk Sierra, A Alpha untuk, M untuk Mike, O untuk Oscar, A Alpha untuk.
J: Terima kasih Ibu Samoa. Saya sudah membuat reservasi untuk nama dan Kembali. Nama dan Kembali Akan check in Tanggal 27 Desember Dan memeriksa Tanggal 3 Januari. Semuanya 7 Malam. Kami Akan mengirimkan Konfirmasi lewat faks. Bisakah Kami Minta Nomor faks nama dan Kembali?B: Maaf saya MEDIA NUSANTARA Punya faks.J: Bagaimana Mencari Google Artikel email?B: Ya, inisial nick email saya: yulissamoa@yahoo.com~~VJ: Terima kasih. Saya Akan BlogThis konfirmasinya lewat email.B: Terima kasih.
Percakapan Bahasa penerjemah ketika Tiba [check in] Hotel Pembersih di.J: ResepsionisB: Ibu Yulis Samoa
A: Selamat pagi. Selamat Datang di Hotel Shine. Bisa saya bantu?B: Baik pagi. Saya ingin check inJ: Apakah Anda memiliki reservasi? [Apakah Anda punya reservasi]?B: Ya, pada [nama] Yulis Samoa.A: Mohon tunggu sebentar. Saya akan dicek dulu.
A: Ya Bu Samoa. Kami memiliki pesanan Anda deluxe untuk satu kamar. Check in dan check out hari ini pada Januari 03, 7 total [tujuh] malam. Apakah itu benar [untuk]?B: Ya, Itu benar.A: Bisakah Anda mengisi formulir pendaftaran ini, silakan.

B: Ini dia. [Kembali formulir ke resepsionis].A: Terima kasih. Bagaimana Anda akan membayar [menyelesaikan] tagihan Anda?B: Dapatkah saya membayar dengan kartu kredit?A: Tentu [Tentu saja]. Kami menerima Amex, Visa, Master, BCA Card dan JCB.B: Saya akan membayar dengan Visa Card.A: Bisakah saya imprint kartu Anda, silakan [Bisa] Saya mengambil sebuah jejak kartu kredit Anda, please?B: Tentu. Ini.A: Terima kasih.
J: Di sini Anda [kembali kartu untuk tamu].B: Ibu Samoa, nomor kamar Anda adalah 4325. Berikut ini adalah kunci kamar. Anak lonceng kami akan mengantar Anda ke kamar. Menikmati masa tinggal Anda dengan kami [Have a nice stay dengan kita].
Terjemahannya adalah:J: ResepsionisB: Ibu Yulis Samoa
A: Selamat Pagi. Selamat Datang di Shine Hotel. BISA saya bantu [nama dan Kembali]?B: Selamat Pagi. Saya mau check inJ: Apakah nama dan Kembali Punya reservasi?B: Ya, Atas Nama Yulis Samoa.A: mohon tunggu sebentar. Saya Akan mengecek dulu.
J: Ya, Ibu Samoa. Kami Punya nama dan Kembali reservasi untuk sebuah kamar deluxe. Check in Suami Hari Dan memeriksa Tanggal 3 Januari, totalnya 7 Malam. Apakah benar begitu?B: Ya, Benar.A: mohon isi Formulir registrasi inisial.
B: INI [mengembalikan Formulir kepada resepsionis].J: Terima kasih. Bagaimana nama dan Kembali Akan membayar Tagihan [akun] nama dan Kembali?B: Bisakah saya membayar Google Artikel Baru Kartu Kredit?J: Tentu. Kami menerima Amex, Visa, Master, BCA Card Dan JCB.B: Saya Akan membayar Mencari Google Artikel Visa CardA: Bisakah saya mengimprint Kartu nama dan Kembali?B: Tentu. Suami.J: Terima kasih.
J: Ibu INI [mengembalikan Kartu Ke Tamu.B: Terima kasihJ: Ibu Samoa, kamar nama dan Kembali Nomor 4325. Suami mohammad kamarnya. Bell boy Akan mengantar nama dan Kembali Ke perut. Nikmati Tinggal Bersama Kami.
Reservasi English penerjemah ketika Bell Boy mengantar Tamu Ke kamar hotel.- Anak Bell membuka pintu dan memasuki ruang pertama [tanpa bagasi], diikuti oleh tamu. Anak Bell kembali untuk mengambil barang bawaan.* Setelah meletakkan [menempatkan] dengan bagasi *
J: Bell BoyB: Ibu Yulis Samoa
J: Ibu Samoa, apakah Anda ingin saya untuk menjelaskan fasilitas kamar Anda?B: Ya, silakan.J: Kita mulai dari sini.Ini adalah tombol utama bagi kekuasaan. Masukkan kartu kunci Anda di sini, dan kekuasaan akan berada di. Jika Anda meninggalkan ruangan, mengambil kartu kunci Anda dari sini, dan kekuatan di dalam ruangan akan dimatikan.
Ini adalah telepon, yang dapat digunakan untuk membuat Sambungan Langsung Internasional [SLI] panggilan. Silahkan tekan 8 pertama dan kemudian nomor telepon. Ini adalah remote control untuk televisi Anda, dan minibar Anda di sini. Ini adalah bentuk untuk minibar. Silahkan isi formulir ini jika Anda mengambil minuman atau sesuatu dari minibar. Dan ini adalah remote control untuk AC Anda. Berikut adalah keselamatan deposit box Anda. Harap menaruh barang berharga Anda di sini. Anda dapat membaca bagaimana menggunakannya di sini. Sekarang kita pergi ke kamar mandi. Ini adalah kran air panas dan dingin. Yang merah adalah untuk air panas, dan yang biru untuk air dingin. Di sini ada dua botol air mineral gratis per hari. Sikat gigi dan pasta gigi di sini, sedangkan silet ada di sini. Shower cap ada di sini, dan di sini adalah kantong sampah. Ini adalah tas laundry, dan bentuk binatu. Silahkan isi formulir jika Anda ingin mencuci pakaian.
J: Saya pikir itu saja. Apakah ada pertanyaan?B: Tidak, terima kasih.J: Terima kasih kembali. Memiliki masa tinggal yang menyenangkan bersama kami.

 translate arab

للغة العربية لغة المحادثة هنا محادثة عينة في اللغة الإنجليزية، إذا كنت ترغب في إبداء تحفظات في وقت مبكر عن طريق الهاتف:احتياطي الموظفين =B = ني Yulis ساموا [ضيف]
ج: حجز صباح الخير [من المكانس فندق]، كيف يمكنني مساعدتك؟(ب): أود أن حجز غرفة [اجري حجز].ج: عندما كنت ترغب في البقاء معنا؟(ب): حول نهاية هذا العام [أن].ج: كل حق أمي. لدينا 3 أنواع من الغرف، ومعيار، فاخر، وجناح. سعر غرفة مستوى هو 100 دولار [100 دولار] في الليلة، غرفة فاخرة هو 200 دولار [200] لليلة واحدة، والأجنحة هي $ 400 [400 دولار] في الليلة الواحدة. ما [هو] نوع من غرفة تريد الكتاب؟(ب): أود أن حجز غرفة فاخرة بالنسبة لي ولزوجي.ج: يرجى الانتظار لمدة دقيقة. وسوف تحقق إذا كانت الغرف الفاخرة لا تزال متاحة لنهاية العام.
ج: كل حق أمي، لا يزال لدينا الغرف الفاخرة المتاحة لنهاية العام. قد نعرف وصولك ومغادرتك؟(ب): أنا سيصل يوم 27 ديسمبر وتغادر في 03 ديسمبر.ج: كل حق أمي، وأنا سوف تجعل الغرفة لك. ويمكنني أن [يعلم] اسمك من فضلك؟(ب): Yulis سامواج: هل لك أن توضح ذلك بالنسبة لي من فضلك؟ب: نعم لليانكي، يو الموحدة ل، L ليما، وأنا بالنسبة للهند، S لسيراليون، S لسيراليون، وألفا ل، M لمايك، يا للأوسكار، وللألفا.
ج: كل حق ساموا أمي. لقد جعلت من حجز غرفة لك. وسوف تحقق في 27 وعلى إطلاعك على مجموع 03 7، [7] ليلة. سأرسل لك رسالة تأكيد عبر الفاكس. ربما أكون قد رقم الفاكس الخاص بك؟(ب): أنا آسف لأني لم يكن لديهم الفاكس.J: وماذا عن البريد الالكتروني؟ب: نعم، هذا هو عنوان بريدي الالكتروني: yulissamoa@yahoo.com~~V ~ ~ Vج: شكرا لك. سأرسل لك رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني.(ب): شكرا جزيلا لكم.
والترجمة هي:أي تحفظ = الموظفينB = الأم Yulis ساموا [ضيف]
ج: جيد حجز صباح [التطهير الفنادق]، كيف يمكنني [ينبغي] مساعدة اندا؟B: صباح الخير. أريد أن أطلب المعدة.ج: عندما يكون اسم وكيتا العودة الى العيش معا؟(ب): زوج تقريبا في السنوات الأولى.ج: حسنا أمي. لدينا ثلاث غرف نوع، ومعيار، وجناح فاخر. أسعار الغرف هي 100 دولار للغرفة القياسية ليلة، ديلوكس 200 دولار في الليلة، ومجموعة من 400 دولار في الليلة. نوع الغرفة حيث كانت الأم تريد الرسالة؟(ب): أود أن حجز غرفة ديلوكس لزوجي وأنا.ج: يرجى الانتظار لمدة دقيقة. وسوف تحقق إذا كانت الغرف الفاخرة لا تزال متاحة لنهاية السنة للزوج.
ج: إن الأم الطيبة، لا يزال لدينا غرفة ديلوكس لنهاية السنة. يسمح لنا هذه الصناعة لنعرف متى تاريخ الوصول والمغادرة واسم مرة أخرى؟(ب): سآتي في 27 ديسمبر و 3 كانون الثاني، غادر.ج: إن الأم الطيبة، وسوف يفسح المجال لأسماء والعودة. هل يمكن لصناعة معرفة اسم والدتي؟(ب): Yulis ساموا.ج: هل تستطيع أن توضح ذلك بالنسبة لي؟ب: نعم لليانكي، يو الموحدة ل، L ليما، وأنا بالنسبة للهند، S لسيراليون، S لسيراليون، ألفا لA، M لمايك، يا للأوسكار، وللألفا.
ج: أشكرك السيدة ساموا. لقد تعرفت على هذا التحفظ لاندا. واندا تحقق في تاريخ والتحقق من تاريخ 27 ديسمبر 3 يناير. كل شيء هو 7 ليال. سوف نرسل تأكيد عبر الفاكس. يمكن أن نسأل عن أسماء وأرقام الفاكس مرة أخرى؟(ب): آسف أنا حصلت على وسائل الإعلام نوسانتارا الفاكس.ج: كيفية البحث غوغل المادة البريد الالكتروني؟ب: نعم، يا أولي نيك البريد الإلكتروني: yulissamoa@yahoo.com~~V ~ ~ Vج: شكرا لك. وسوف أكون PM تأكيد عبر البريد الإلكتروني.(ب): شكرا لك.
مترجم لغة التخاطب عندما سيصل [تحقق في] منظفات في فندق.ج: موظف استقبال(ب): السيدة Yulis ساموا
ج: صباح الخير. مرحبا بكم في فندق شاين. لا أستطيع مساعدتك؟B: صباح الخير. أردت أن تحقق فيج: هل لديك حجز؟ [هل لديك تحفظ]؟(ب): نعم، [الاسم] Yulis ساموا.ج: يرجى الانتظار لمدة دقيقة. سوف تحقق لأول مرة.
ج: نعم سيدتي ساموا. لدينا طلبك للحصول على غرفة فاخرة. تحقق في وتحقق من اليوم في 03 يناير، 7 المجموع [7] ليلة. هل هذا صحيح [ل]؟ب: نعم، هذا صحيح.ج: هل يمكنك ملء استمارة التسجيل هذه، من فضلك.

(ب): هذا هو عليه. [العودة النموذج إلى موظف استقبال].ج: شكرا لك. كيف عليك دفع [كاملة] فواتيرك؟(ب): هل يمكن الدفع بواسطة بطاقة الائتمان؟ج: بالطبع [طبعا]. نحن نقبل أميكس، فيزا، ماستر، JCB وبطاقة BCA.(ب): سوف ادفع بواسطة بطاقة فيزا.ج: هل يمكنني بصمة من بطاقتك، يرجى [يمكن] وأغتنم بصمة من بطاقة الائتمان الخاصة بك، من فضلك؟(ب): بالتأكيد. هذا.ج: شكرا لك.
ج: كنت هنا [العودة الى غرفة بطاقة].(ب): أمي وساموا، وعدد الغرف التي هي 4325. وهنا هو مفتاح غرفة. مصفق سنقوم مرافقة لك غرفتك. استمتع إقامتك معنا [هل إقامة طيبة معنا].
والترجمة هي:ج: موظف استقبال(ب): السيدة Yulis ساموا
ج: صباح الخير. مرحبا بكم في فندق شاين. هل أستطيع مساعدتك [اندا]؟B: صباح الخير. أريد أن تحقق فيج: ما هو اسمك وتحفظ عائدا؟ب: نعم، بسم ساموا Yulis.ج: يرجى الانتظار لمدة دقيقة. وأود أولا التحقق.
ج: نعم، وملكة جمال ساموا. وصلنا لاندا حجز غرفة ديلوكس. تحقق في يوم الزوج، والتحقق من تاريخ 3 كانون الثاني مجموع 7 ليال. هل هذا صحيح؟ب: نعم، نعم.ج: يرجى ملء استمارة التسجيل بالاحرف الاولى.
(ب): هذا [عودة النموذج إلى موظف استقبال].ج: شكرا لك. كيف ستكون اندا دفع فواتير [اسم الحساب]، والعودة؟(ب): هل يمكنني دفع ثمن غوغل جديد بطاقة الائتمان المقالات؟ج: بالتأكيد. نحن نقبل أميكس، فيزا، ماستر، JCB وبطاقة BCA.(ب): سوف أدفع بطاقة فيزا بحث Google مقالاتج: هل يمكنني mengimprint البطاقات والعودة؟(ب): بالتأكيد. زوج.ج: شكرا لك.
ج: هذه السيدة بطاقات العودة [للضيوف.(ب): شكرا لكمج: الأم وساموا، وأسماء الغرفة وعودة عدد 4325. محمد زوج غرفته. وسوف تأخذ الفراش اسمك ومرة ​​أخرى إلى المعدة. يتمتع باق معنا.
مترجم تحفظ الإنجليزية عندما الضيوف بيل فاتحة الولد إلى غرفة الفندق.- فتحت بيل طفولة الباب ودخل الغرفة الأولى [دون أمتعة]، تليها الضيوف. عاد جرس الطفل لالتقاط الأمتعة.* بعد وضع [المكان] * مع أمتعة
ج: الولد الجرس(ب): السيدة Yulis ساموا
ج: ساموا الأم، هل تريد مني أن أشرح للمرافق غرفتك؟(ب): نعم، من فضلك.ج: علينا أن نبدأ من هنا.هذا هو مفتاح رئيسي للطاقة. أدخل بطاقة المفتاح هنا، والقوة التي سيكون. إذا تركت الغرفة، وأخذ بطاقة المفتاح من هنا، وسيتم تشغيل القوة في غرفة خارج.
هذا هو الهاتف، والتي يمكن استخدامها لإنشاء الاتصال الدولي المباشر [سلي] المكالمات. يرجى الضغط على 8 أولا ثم رقم الهاتف. هذا هو جهاز التحكم عن بعد للتلفزيون الخاص بك، وبار صغير هنا. هذا هو شكل للميني بار. يرجى ملء هذه الاستمارة إذا كنت تأخذ شراب أو شيء من الميني بار. وهذا هو جهاز التحكم عن بعد لأجهزة تكييف الهواء الخاصة بك. هنا هو صندوق ودائع آمن بك. يرجى وضع الأشياء الثمينة الخاصة بك هنا. يمكنك قراءة كيفية استخدامها هنا. الآن نذهب إلى الحمام. هذا هو صنابير المياه الباردة والساخنة. اللون الأحمر هو للمياه الساخنة، واللون الأزرق للمياه الباردة. هنا يوجد زجاجتين خالية من المياه المعدنية يوميا. فرشاة الأسنان ومعجون الأسنان هنا، في حين أن حلاقة هنا. قبعة الدش هنا، وهنا هو كيس القمامة. وهذا هو الغسيل حقيبة، وغسل الملابس والشكل. الرجاء استخدام النموذج إذا كنت ترغب في غسل الملابس.
ج: أعتقد أن كل ما في الأمر. هل هناك أي أسئلة؟(ب): لا، شكرا لك.ج: نرحب بك. لها طيب الاقامة معنا.
 

Tidak ada komentar: